 |
| ฤดูใบไม้ผลิ | ฤดูร้อน | ฤดูใบไม้ร่วง | ฤดูหนาว |
| |
| เทศกาลในฤดูต่างๆ |
| |
งานเทศกาลต่างๆ ของญี่ปุ่น
เป็นโอกาสที่ผู้คนได้พบปะครั้งสำคัญในทุกภูมิภาคตลอดทั้ง 4
ฤดู ในแต่ละปี การฉลองเทศกาลต่างๆ เป็นองค์ประกอบ ที่เผยให้เห็นความนึกคิดของชาวญี่ปุ่น
การกำเนิดของงานเทศกาลก็จะเกี่ยวเนื่องกับเรื่องราวก่อนประวัติศาสตร์
ที่เตือนความทรงจำให้นึกถึงค่านิยมที่ยึดถือกันมานาน เช่น งานเทศกาล
โอ-บน ในฤดูร้อน ผู้คนจะกลับไปเยี่ยมบ้านเกิดและเคารพบรรพบุรุษ
งานฉลองปีใหม่ในฤดูหนาว งานชมดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ และ เทศกาลชมสีสันของใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง
เป็นต้น แสดงให้เห็นถึงความรักและชื่นชมในธรรมชาติ รวมถึงการเก็บเกี่ยวความสุขจากการอนุรักษ์ธรรมชาติ
ของชาวญี่ปุ่นอย่างชัดเจน
เทศกาลต่างๆ มีขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลทั้ง 4 ฤดูในญี่ปุ่น
ซึ่งนำความบันเทิงมาสู่ชุมชนในทุกภูมิภาคตลอดปี มีรายละเอียดดังต่อไปนี้
คือ
ฤดูใบไม้ผลิ (มีนาคม-พฤษภาคม)
เป็นฤดูดอกไม้บาน จากวันแรกของต้นมีนาคมที่ดอกเหมยบานกระทั่งวันสุดท้ายของพฤษภาคมเมื่อดอกซะกุระทางตอนเหนือโรยจากต้น
ฤดูนี้เป็นเวลาเริ่มต้นของธรรมชาติอันสดใส งดงามซึ่งมีการฉลองเทศกาลท่ามกลางธรรมชาติทั่วญี่ปุ่น |
| |
| เทศกาลในฤดูใบไม้ผลิ |
| |
| 3
มี.ค. |
เทศกาลฮินะ (Hina Matsuri) เป็นเทศกาลวันเด็กผู้หญิง จะมีการตกแต่งตุ๊กตาที่แต่งกายแบบพระราชสำนักบนหิ้งเป็นชั้นๆ
ในบ้านที่มีลูกสาวยังเด็กอยู่ |
| |
 |
| 13
มี.ค. |
เทศกาลคะซูกะ (Kasuga Matsuri) ของศาลเจ้าคะซูกะ ในเมืองนารา มีการฟ้อนรำโบราณที่มีอายุเก่าแก่กว่า
1,000 ปี |
| กลางมีนาคม |
(15 วัน) มีการแข่งซูโม่รอบที่
2 ในโอซาก้า |
| 1-30
เม.ย. |
ระบำมิยะโกะ หรือระบำซากุระ ที่เกียวโต เป็นระบำญี่ปุ่น ที่แสดงโดย "ไมโกะ" (Maiko) |
| |
 |
| 8
เม.ย. |
เทศกาลถวายดอกไม้ (Hana
Matsuri) ตามวัดพุทธต่างๆ เพื่อระลึกถึงวันประสูติของพระพุทธเจ้า |
| 14-15
เม.ย. |
เทศกาลทะคะยะมะ (Takayama Matsuri) ของศาลเจ้าฮิเอะ ในเมืองทะคะยะมะ
ชมขบวนรถแห่ศาลเจ้าอันตระการตา |
| |
 |
| 16-17
เม.ย. |
เทศกาลยะโยอิ (Yayoi Matsuri) ที่ศาลเจ้าฟุตะระซัน ในเมืองนิกโก มีขบวนแห่ตกแต่งสวยงาม |
| 3-4
พ.ค. |
เทศกาลฮะคะตะ
โดนทะคุ (Hakata Dontaku) ในเมืองฟุคุโอกะ มีขบวนแห่เทพเจ้าบนหลังม้า
ตามตำนานญี่ปุ่น |
| 3-5
พ.ค. |
เทศกาลแข่งว่าว ที่เมืองฮะมะมัตสึ เป็นสนามแข่งว่าวที่มีการแข่งขันว่าวขนาดใหญ่ที่สุด |
| 5
พ.ค. |
เทศกาลวันเด็กผู้ชาย จะมีการประดับธงปลาคาร์พหลากสี ตามจำนวนลูกชายของแต่ละบ้าน
ซึ่งจะโบกสะบัดโต้ลมฤดูใบไม้ผลิ อย่างสวยงามมาก |
| |
 |
| 11พ.ค.-15ต.ค. |
เทศกาลจับปลาโดยนกกาน้ำ ในแม่น้ำนะงะระงะ
ที่เมืองเซคิในจังหวัดกิฟุ |
| 15
พ.ค. |
เทศกาลอะโออิ (Aoi Matsuri) ที่เมืองเกียวโตจะมีขบวนแห่ บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์โบราณ
พร้อมขบวนรถที่มีพรรณไม้ดอกหลากสีอันสวยหรู |
| กลาง
พ.ค. |
(15 วัน) การแข่งซูโม่รอบที่
3 ในโตเกียว |
| 17-18
พ.ค. |
เทศกาลใหญ่ของศาลเจ้า
โทโชงุ ที่เมืองนิกโก้ จะมีขบวนแห่นักรบกว่า 1,000 คน |
| |
 |
| วันอาทิตย์ที่
3 ของ พ.ค. |
เทศกาลมิฟูเน่ (Mifune Matsuri) มีแห่ขบวนเรือโบราณ บนแม่น้ำโออิ ในเกียวโต |
| วันอาทิตย์ที่
3 ของ พ.ค. |
เทศกาลซันจะ (Sanja Matsuri) ของศาลเจ้าอะซะกุซะ ในโตเกียว มีการแห่ศาลเจ้าใหญ่ๆ
3 ศาล อีกทั้งย่อยๆ อีกนับร้อยกว่าศาล |
|
| |
| ฤดูร้อน (มิถุนายน
- สิงหาคม) เป็นฤดูกาลแห่งดอกไม้ไฟที่อุดมสมบูรณ์ด้วย พืชพันธุ์พร้อมความเขียวขจีทั่วประเทศ
ใบเขียวของ ซะกุระ เมเปิ้ล โอ๊ค ในป่าเขาที่ตัดกับสีเขียวเข้มของต้นสน
และต้นไผ่ที่โอนอ่อนตามสายลมในตอนกลางวัน และยามค่ำคืนตามริมแม่น้ำในเมืองต่างๆ
ทุกภาคจะเป็นจุดนัดพบของชาวชนบทตามท้องถิ่น และของเพื่อนผู้มาเยือนเทศกาลฤดูร้อนทั่วญี่ปุ่น
เพื่อร่วมชมเทศกาลดอกไม้ไฟอย่างมีสีสรรและชีวิตชีวา และชมระบำพื้นเมือง "Bon
Odori" |
 |
| เทศกาลดอกไม้ไฟระยะยาว คลิกที่นี่ |
| |
| เทศกาลในฤดูร้อน |
| เทศกาลเดือนมิถุนายน คลิ๊กที่นี่ |
 |
| |
| กลาง
มิ.ย. |
เทศกาลซันโน (Sanno Matsuri) ที่ศาลเจ้าฮิเอะ ในโตเกียว มีการแห่ศาลเจ้าผ่านถนนในย่านอะซะกุซะ |
เสาร์ที่
2
ของมิ.ย. |
เทศกาลม้า (Chagu-Chagu
Umakko Horse Festival) ในเมืองโมริโอกะ มีแห่ขบวนม้าประดับอย่างมีสีสรร |
| 7
ก.ค. |
เทศกาลดวงดาวหรือเทศกาลทานาบะตะ (Tanabata Festival) จัดขึ้นทั่วญี่ปุ่น แต่ที่เมืองเซนไดอย่างยิ่งใหญ่
และมีชื่อเสียงที่สุด มีการประดับโคมกระดาษหลากสีสวยงาม |
| กลาง
ก.ค. |
(15 วัน) การแข่งซูโม่ รอบที่ 4 ที่นาโงย่า |
| 13-15
ก.ค. |
(หรือ ส.ค.ในหลายพื้นที่)
เทศกาลบน (Bon Festival) จัดทั่วประเทศ เป็นพิธีทางศาสนา
เพื่อระลึกถึงดวงวิญญาณที่ล่วงลับไปแล้ว โดยมีการเต้นระบำโบราณ
BON ODORI เพื่อระลึกถึงดวงวิญญาณเหล่านั้น |
| 14
ก.ค. |
เทศกาลไฟ (Nachi
Shrine No Himatsuri) ที่ศาลเจ้านะจิคะทจึระในเมืองวะกะยะมะ
มีการแบก 12 คบเพลิงขนาดใหญ่ โดยนักบวชในชุดขาว |
| 1-15
ก.ค. |
เทศกาลฮะคะตะ
กิออน ยะมะงะซะ (Hakata Gion Yamagasa)
งานใหญ่จะจัดในวันที่ 15 ที่เมืองฟุคุโอกะ มีการแห่ขบวนรถประดับสวยงามที่ยิ่งใหญ่ |
| 16-17
ก.ค. |
เทศกาลกิออน (Gion
Matsuri) เป็นเทศกาลย้อนยุคไปในศตวรรษที่ 9 ที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต
จะมีขบวนแห่ชุดแต่งกายโบราณผ่านถนนสายหลักหลายสาย |
| ก.ค.หรือ
ส.ค. |
เทศกาลดนตรี (Kangensai
Music Festival) ของศาลเจ้า Itsukushima ใกล้เมืองฮิโรชิม่า
มีการรำประกอบดนตรีราชสำนัก |
| 24-25
ก.ค. |
เทศกาลเทนยิน
(Tenjin Matsuri) ของศาลเจ้าเทนมันงู ในโอซาก้า มีขบวนแห่ศาลเจ้าบนเรือเหนือลำน้ำโดจิมะ |
| 1-7
ส.ค. |
เทศกาลเนบุตะ (Nebuta
Matsuri) มีขบวนแห่โครงหุ่นประดับไฟ ในเมืองอะโอโมริ (2-7
สิงหาคม) เมืองฮิโรซะกิ |
| 3-6
ส.ค. |
เทศกาลคันโต (Kanto
Matsuri)ที่เมืองอะคิตะ มีขบวนแห่แผงโคมไฟที่แขวนบนราวไม้ไผ่ |
| 5-7
ส.ค. |
เทศกาลฮะนะงะซะ (Hanagasa Matsuri) ในเมืองยะมะงะตะ มีขบวนฟ้อนรำของชาวเมือง
เป็น 10,000 คน ในชุดหมวกฟางติดดอกไม้เทียม ซึ่งเป็นชุดประจำเทศกาล |
| 12-15
ส.ค. |
เทศกาลระบำอาว่า (Awa Odori Folkdance Festival) ที่เมืองโทคุชิมะ มีการร้องรำทั้งกลางวันและกลางคืน |
| |
 |
| 16 ส.ค. |
งานไดมอนหยิ
บอนไฟ (Daimonji Bonfire) เป็นเทศกาลเพื่อส่งดวงวิญญาณผู้ล่วงลับไปแล้วโดยการเผาไฟบนเนินเขา
ซึ่งเห็นได้จากตัวเมืองเกียวโต |
|
| |
| ฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน-พฤศจิกายน)
เป็นฤดูแห่งการเก็บเกี่ยวและใบไม้เปลี่ยนสี เมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงในเดือนกันยายน
และตุลาคม เป็นเดือนที่น่าเพลิดเพลินกับความเย็นสบายในฤดูนี้
นำมาซึ่งความเปลี่ยนแปลงแห่งสีสรรเป็นสีเหลืองส้ม แต่งเติมขุนเขาราวกับสีสรรแห่งพรม
และทุ่งนาเปลี่ยนเป็นสีทองเป็นเวลาแห่งเทศกาล และกีฬา ได้มาบรรจบกับกิจกรรมทางวัฒนธรรมทั่วประเทศ
งานเทศกาลดอกเบญจมาศซึ่งแสดงอยู่ทั่วประเทศเป็นสัญลักษณ์หนึ่งของฤดูนี้ |
 |
|
| |
| เทศกาลในฤดูใบไม้ร่วง |
| |
| 16
ก.ย. |
งานแสดงขี่ม้ายิงธนู (Yabusame) ที่ศาลเจ้าทซึรุหงะโอกะ ฮะจิมังงู ที่เมืองคะมะคุระ |
| กลาง
ก.ย. |
(15 วัน) แข่งซูโม่รอบที่
5 ในโตเกียว |
| 7-9
ต.ค. |
เทศกาลคุนจิ (Kunchi
Matsuri) ของศาลเจ้าซูวะในเมืองนางาซะกิ มีระบำมังกรจีนดั้งเดิม |
| 9-10
ต.ค. |
เทศกาลทะคะยะมะ (Takayama Matsuri) แห่งศาลเจ้าฮาจิมังงุ ซึ่งมีขบวนรถสีสรรต่างๆ มากมาย |
| |
 |
| กลาง
ต.ค. |
เทศกาลเมืองนาโกยา (Nagoya City Matsuri) มีขบวนพาเหรดซามูไรตามถนนในเมือง |
กลาง
ต.ค.
ถึง พ.ย. |
เทศกาลดอกเบญจมาศ ที่ศาลเจ้าเมหยิ และวัดอะซะคุซะในโตเกียว |
| 17
ต.ค. |
เทศกาลฤดูใบไม้ร่วง
(Autumn Matsuri) ของศาลเจ้าโทโชงุ ที่เมืองนิกโก้ มีขบวนพาเหรดของนักรบโบราณในชุดเสื้อเกราะติดตามขบวน |
| 22
ต.ค. |
เทศกาลยุคสมัย (Jidai Matsuri) เป็นเทศกาลของศาลเจ้าเฮอันในเกียวโตซึ่งเป็นหนึ่งใน
3 เทศกาลใหญ่ของเกียวโต |
| |
 |
| 22
ต.ค. |
เทศกาลไฟ จะมีขบวนแห่คบเพลิงมุ่งมายังศาลเจ้ายุคิคุระมะในเกียวโต |
| 2-4
พ.ย. |
เทศกาลโอคุนจิ (Okunchi Matsuri) ของศาลเจ้าคะระทจึในเมืองซะหงะ มีขบวนแห่ที่มีสีสรร |
| |
 |
| 3
พ.ย. |
ขบวนแห่เจ้าเมือง (Daimyo Gyoretsu) ในเมืองฮะโกเน่ |
| กลาง
พ.ย. |
(15 วัน) แข่งซูโม่รอบที่
6 ในเมืองฟุคุโอกะ |
| 15
พ.ย. |
เทศกาลเจ็ดห้าสาม สำหรับเด็กอายุ
3, 5, 7 ปี จะไปศาลเจ้าเพื่อขอพรจากเทพเจ้าให้มีสุขภาพดีตลอดไป |
| |
 |
|
| |
ฤดูหนาว (ธันวาคม-กุมภาพันธ์) เป็นฤดูแห่งการเพลิดเพลินกับหิมะ ฤดูหนาวในญี่ปุ่นไม่ค่อยรุนแรง
ยกเว้นทางเหนือสุด อุณหภูมิโดยปกติจะอบอุ่นด้วยแสงอาทิตย์และฟ้าสีคราม
อีกด้านหนึ่งทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เทศกาลต่างๆ จะเกี่ยวพันกับหิมะและน้ำแข็ง
นักท่องเที่ยวจะเพลิดเพลินกับหิมะและรูปแกะสลักและมีส่วนร่วมในประเพณีท้องถิ่นตามฤดูนั้น
เทศกาลงานต่างๆ ทั่วญี่ปุ่นถูกจัดขึ้นต่อเนื่องกับเทศกาลปีใหม่อันเป็นวันที่สำคัญที่สุดสำหรับชาวญี่ปุ่น |
 |
| |
| เทศกาลในฤดูหนาว |
| |
| 15-18
ธ.ค. |
เทศกาล
อ็อง มัตสุริ (On Matsuri) ของศาลเจ้าคะซึกะของเมืองนารา
จะมีขบวนแห่สวมหน้ากาก |
| 17-19
ธ.ค. |
งานฮะโกอิตะ
อิชิ (Hagoita-Ichi) ของวัดอะซะคุซะคันนอนในโตเกียว มีการออกร้านขายไม้ตีลูกขนไก่โบราณ |
| |
 |
| 31
ธ.ค. |
งานไหว้พระ (OTERAMAIRI) ที่ศาลเจ้ายะซะกะในเกียวโต มีพิธีไฟศักดิ์สิทธิ์ |
| 1
ม.ค. |
วันปีใหม่ (New
Years Day) มีจนถึงวันที่ 3 ร้านค้า โรงงาน ธุรกิจต่างๆ
จะปิด ครอบครัวต่างๆ จะฉลองด้วยอาหารมื้อพิเศษ แต่งชุดกิโมโนที่สวยที่สุด
และจะพากันไปวัดหรือศาลเจ้า เพื่อไหว้พระขอพรให้สุขภาพดี
และมีความสุขตลอดปี |
| |
 |
| 6
ม.ค. |
วันทำพิธีดับเพลิง (Dezomeshiki) ชมขบวนสาธิตการดับเพลิงในโตเกียว โดยมีตัวแทนพนักงานดับเพลิงแสดงโลดโผนบนยอดบันไดช่วยหนีไฟ |
| กลาง
ม.ค. |
(15 วัน) การแข่งซูโม่รอบแรก ในโตเกียว |
| ก่อนวันบรรลุ
นิติภาวะ |
(Day
Before Coming of Age Day) เทศกาลเผาหญ้า บนเขา WakakusaYama
ในเมืองนารา |
| ต้น
ก.พ. |
(7วัน) เทศกาลหิมะ
(Snow Festival) ที่มีชื่อที่สุดในญี่ปุ่น ที่เมืองซัปโปโร
บนเกาะฮ็อกไกโด มีรูปแกะสลักหิมะและน้ำแข็งอันมหึมาต่างๆ
มากมายจากทั่วโลกมาประชันและแข่งขันกันทุกปี |
ต้นหรือ
กลาง
ก.พ. |
เทศกาลหิมะ ที่อะซะฮิคะวะหรืออะบะชิริและเมืองอื่นๆ
ในฮ็อกไกโด |
| 3
หรือ 4 ก.พ. |
เทศกาลโปรยถั่ว (Setsubun Matsuri) เป็นพิธีไล่สิ่งอัปมงคล ทำกันตามวัดใหญ่ทั่วประเทศ |
| 3
หรือ 4 ก.พ. |
เทศกาลแห่โคม (Lantern Matsuri) ของศาลเจ้าคะซึกะ ในเมืองนารา |
| 15-16
ก.พ. |
เทศกาลคะมะคุระ (Kamakura Matsuri) ของเมืองโยโคเทะในอะคิตะ มีกระท่อมหิมะที่สร้างบูชาเทพเจ้าแห่งน้ำ |
| |
 |
วันเสาร์ที่
3
ของ ก.พ. |
เทศกาลเปลือย (Hadaka Matsuri) ที่วัดไซไดหยิในเมืองโอคะยะมะ |
|
| |
| สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้จากเว็บไซต์ http://www.jnto.go.jp/eng/location/festivals/index.html |
| |
